Article D412-13 of the French Intellectual Property Code

Expenses relating to the performance of the duties of the national plant variety authority are made up of:

operating and equipment expenses, including those relating to the remuneration and travel expenses of the staff assigned to it;

technical examination expenses and, where applicable, the costs of setting up reference collections.

Original in French 🇫🇷

Article D412-13

Les charges relatives à l’exercice des missions de l’instance nationale des obtentions végétales sont constituées par :

-les dépenses de fonctionnement et d’équipement, y compris celles relatives à la rémunération et aux déplacements du personnel qui lui est affecté ;

-les frais d’examen technique et, s’il y a lieu, de constitution des collections de référence.