The Conseil national de l’ordre des pharmaciens sends the body responsible for managing the register referred to in article D. 4113-118 a monthly update of the data resulting from the operations provided for in articles D. 4221-27 and D. 4221-28. The data thus transmitted is deemed to have been validated by the National Council.