Article D4333-2 of the French Public Health Code

Subject to the provisions of article L. 4333-1-1, the regional health agency and the armed forces health service shall implement the appropriate procedures in order to ensure the authenticity of the supporting documents produced by the applicant and, where applicable, the legality of the authorisation to practise, in particular by comparing them with the information obtained from the authority which issued the training qualification or the certificate in lieu thereof.

Original in French 🇫🇷

Article D4333-2

Sous réserve des dispositions de l’article L. 4333-1-1, l’agence régionale de santé et le service de santé des armées mettent en œuvre les procédures appropriées afin de s’assurer de l’authenticité des pièces justificatives produites par le demandeur ainsi que, le cas échéant, de la régularité de l’autorisation d’exercice, notamment par leur confrontation avec les informations obtenues auprès de l’autorité ayant délivré le titre de formation ou l’attestation qui en tient lieu.