Article D452-5 of the French Monetary and Financial Code

Applications for approval and renewal are sent to the departmental directorate for competition, consumer affairs and fraud control in whose area of jurisdiction the association has its registered office.

The composition of the application and the procedures for its examination are set by joint order of the Minister for the Economy, the Minister for Consumer Affairs and the Minister of Justice.

When the application submitted to the authorities is complete, a receipt will be issued.

Original in French 🇫🇷

Article D452-5

Les demandes d’agrément et de renouvellement sont adressées à la direction départementale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes dans le ressort de laquelle l’association a son siège social.

La composition du dossier et les modalités d’instruction sont fixées par arrêté conjoint du ministre chargé de l’économie, du ministre chargé de la consommation et du garde des sceaux.

Lorsque le dossier remis à l’administration est complet, il en est délivré récépissé.