Article D4622-47-1 of the French Labour Code

The assessment of the elements provided for in 1° to 5° of article L. 4622-9-3, carried out by the certification procedure for inter-company occupational health and prevention services provided for in the same article, guarantees the consistency, effectiveness and quality of the services provided by these entities as well as that of the processes which relate to or contribute to them. It also guarantees that, in carrying out their activities, these same entities respect impartiality and confidentiality with regard to member companies and their employees.

Certification is open to all inter-company occupational health and safety services, and is progressive, taking into account the capacities and resources of inter-company occupational health and safety services with a view to achieving a high level of standards. It is issued for a period of between one and five years, in full years, depending on the level of certification determined under the conditions mentioned in article D. 4622-47-3. The service whose certification is issued for a period of less than five years shall, during this period, take all necessary steps to obtain certification for a longer period when it is renewed.

Original in French 🇫🇷

Article D4622-47-1

L’appréciation sur les éléments prévus aux 1° à 5° de l’article L. 4622-9-3, portée par la procédure de certification des services de prévention et de santé au travail interentreprises prévue au même article, garantit l’homogénéité, l’effectivité et la qualité des services rendus par ces entités ainsi que celle des processus qui s’y rapportent ou y contribuent. Elle garantit également le respect par ces mêmes entités, dans l’exercice de leurs activités, de l’impartialité et de la confidentialité vis-à-vis des entreprises adhérentes et de leurs salariés.

La certification est accessible à tout service de prévention et de santé au travail interentreprises, progressive et tient compte des capacités et des moyens des services de prévention et de santé au travail interentreprises en vue d’atteindre un niveau élevé d’exigence. Elle est délivrée pour une période comprise entre un et cinq ans, en année complète, en fonction du niveau de certification déterminés dans les conditions mentionnées à l’article D. 4622-47-3. Le service dont la certification est délivrée pour une durée inférieure à cinq ans prend, pendant cette durée, toute mesure utile pour obtenir une certification d’une durée supérieure lors de son renouvellement.