Article D47-1-45 of the French Code of Criminal Procedure

Where, in accordance with the provisions of the first paragraph of Article 696-109, the Deputy European Public Prosecutor acts as Public Prosecutor before the Investigating Chamber or the Criminal Appeals Chamber, and may lodge an appeal on points of law against decisions handed down by these courts, under the conditions set out in articles 567,568 and 585-2.

Original in French 🇫🇷

Article D47-1-45

Lorsque, conformément aux dispositions du premier alinéa de l’article 696-109, le procureur européen délégué exerce les fonctions de procureur général devant la chambre de l’instruction ou devant la chambres des appels correctionnels, il peut former un pourvoi en cassation contre les décisions rendues par ces juridictions, dans les conditions prévues par articles 567,568 et 585-2.