Article D5213-85 of the French Labour Code

The employee signs a rider to the employment contract with the adapted company, which specifies in particular:

1° The work assigned within the user company, the hours and place of performance of the work, as well as the particular characteristics of the workstation;

2° The elements and terms of payment of the remuneration due;

3° The conditions of an offer of employment within the user undertaking.

Original in French 🇫🇷

Article D5213-85

Le salarié signe avec l’entreprise adaptée un avenant au contrat de travail qui précise notamment :

1° Le travail confié au sein de l’entreprise utilisatrice, les horaires et le lieu d’exécution du travail, ainsi que les caractéristiques particulières du poste de travail ;

2° Les éléments et les modalités de paiement de la rémunération due ;

3° Les conditions d’une offre d’embauche au sein de l’entreprise utilisatrice.