Article D6123-37 of the French Labour Code

I.-Information relating to companies is communicated to France compétences by the bodies responsible for collecting the contribution relating to vocational training, and to skills operators by France compétences, in order to enable:

1° The establishment, updating and distribution of the correspondence tables mentioned in article R. 6123-34 ;

2° The distribution and payment by France Compétences of the contributions and fees mentioned in 3° and 15° of article L. 6123-5 and in articles L. 6331-5, L. 6331-35, L. 6331-55, L. 6331-57, L. 6323-20-1 ;

3° The carrying out of the satisfaction surveys mentioned in 14° of article. L. 6123-5;

4° For skills operators to carry out the tasks specified in 1°, 4°, 5° and 6° of article L. 6332-1 or by national professional agreement as part of the additional contributions mentioned in article L. 6332-1-2 ;

5° For the Comité de concertation et de coordination de l’apprentissage du bâtiment et des travaux publics to carry out the tasks specified in article L. 6331-36.

II.The categories of information to be transmitted in application of I are as follows:

1° Data to be transmitted to France Compétences:

a) Company data:

Registered office identification number;

-Company name;

-Legal category;

-Company’s main activity code (APEN);

-Address;

-Contact details of the vocational training advisor;

-Start-up date;

Dates of cessation of activity;

-Dates of disappearance;

-Average annual headcount;

-Average annual headcount of work-study students;

-Average annual headcount of beneficiaries of the obligation to employ disabled workers (BOETH)

b) Establishment data :

Identification number;

-Trading name;

-Establishment’s principal activity code (APET);

-Address;

-Start-up date;

-End of activity date;

-Collective agreement identifier or declared skills operator;

-Transfer date and identification of transferor and transferee;

-Average monthly headcount;

-Average monthly headcount of work-study students;

Average monthly headcount of beneficiaries of the obligation to employ disabled workers (BOETH);

-Wage bill subject to the contribution to vocational training;

-Wage bill subject to the contribution to the personal training account for fixed-term contracts;

-Wage bill subject to the apprenticeship tax;

-Wage bill for intermittent workers;

-Reported amount of contributions: vocational training contribution, personal training account contribution for fixed-term contracts, main part of the apprenticeship tax, additional apprenticeship contribution, one-off contribution to the development of vocational training for intermittent workers and regularisations, amount of apprenticeship tax deductions.

2° Data to be sent to skills operators

a) Company data :

Registered office identification number;

-Company name;

-Legal category;

-Company’s main activity code (APEN);

-Address;

-Details of the contact person responsible for vocational training;

-Date of creation;

Dates of cessation of activity;

-Dates of disappearance;

-Average annual headcount;

-Average annual headcount of work-study students;

-Average annual headcount of beneficiaries of the obligation to employ disabled workers (BOETH);

b) Data on the establishment :

Identification number;

-Trading name;

-Establishment’s principal activity code (APET);

-Address;

-Start-up date;

-End of activity date;

-Collective agreement identifier or declared skills operator;

-Transfer date and identification of transferor and transferee;

Total payroll subject to contribution to vocational training;

-Total payroll subject to contribution to personal training account for fixed-term contracts;

-Total payroll subject to apprenticeship tax;

-Total payroll for intermittent workers.

Original in French 🇫🇷

Article D6123-37

I.-Les informations relatives aux entreprises sont communiquées à France compétences par les organismes chargés du recouvrement de la contribution relative à la formation professionnelle, et aux opérateurs de compétences par France compétences, afin de permettre :

1° L’établissement, l’actualisation et la diffusion des tables de correspondance mentionnées à l’article R. 6123-34 ;

2° La répartition et le versement par France compétences des contributions et des cotisations mentionnées aux 3° et 15° de l’article L. 6123-5 et aux articles L. 6331-5, L. 6331-35, L. 6331-55, L. 6331-57, L. 6323-20-1 ;

3° La réalisation des enquêtes de satisfaction mentionnées au 14° de l’article. L. 6123-5 ;

4° Aux opérateurs de compétences d’assurer les missions précisées aux 1°, 4°, 5° et 6° de l’article L. 6332-1 ou par accord professionnel national dans le cadre des contributions supplémentaires mentionnées à l’article L. 6332-1-2 ;

5° Au comité de concertation et de coordination de l’apprentissage du bâtiment et des travaux publics d’assurer les missions précisées à l’article L. 6331-36.

II.-Les catégories d’informations à transmettre en application du I sont les suivantes :

1° Données à transmettre à France compétences :

a) Données de l’entreprise :

-Numéro d’identification du siège social ;

-Raison sociale ;

-Catégorie juridique ;

-Code activité principale exercée de l’entreprise (APEN) ;

-Adresse ;

-Coordonnées du référent formation professionnelle ;

-Date de création ;

-Dates de cessations d’activité ;

-Dates de disparitions ;

-Effectif moyen annuel ;

-Effectif moyen annuel des alternants ;

-Effectif moyen annuel des bénéficiaires de l’obligation d’emploi des travailleurs handicapés (BOETH)

b) Données de l’établissement :

-Numéro d’identification ;

-Nom commercial ;

-Code activité principale exercée de l’établissement (APET) ;

-Adresse ;

-Date de création ;

-Date de fin d’activité ;

-Identifiant de convention collective ou opérateur de compétences déclaré ;

-Date de transfert et identification du cédant et du repreneur ;

-Effectif moyen mensuel ;

-Effectif moyen mensuel des alternants ;

-Effectif moyen mensuel des bénéficiaires de l’obligation d’emploi des travailleurs handicapés (BOETH) ;

-Masse salariale assujettie à la contribution à la formation professionnelle ;

-Masse salariale assujettie à la contribution au compte personnel de formation des contrats à durée déterminée ;

-Masse salariale assujettie à la taxe d’apprentissage ;

-Masse salariale des intermittents ;

-Montant déclaré des contributions : contribution à la formation professionnelle, contribution compte personnel de formation des contrats à durée déterminée, part principale de la taxe d’apprentissage, contribution supplémentaire à l’apprentissage, participation unique au développement de la formation professionnelle des intermittents et régularisations, montant des déductions de la taxe d’apprentissage.

2° Données à transmettre aux opérateurs de compétences

a) Données de l’entreprise :

-Numéro d’identification du siège social ;

-Raison sociale ;

-Catégorie juridique ;

-Code activité principale exercée de l’entreprise (APEN) ;

-Adresse ;

-Coordonnées du référent chargé de la formation professionnelle ;

-Date de création ;

-Dates de cessations d’activité ;

-Dates de disparitions ;

-Effectif moyen annuel ;

-Effectif moyen annuel des alternants ;

-Effectif moyen annuel des bénéficiaires de l’obligation d’emploi des travailleurs handicapés (BOETH) ;

b) Données de l’établissement :

-Numéro d’identification ;

-Nom commercial ;

-Code activité principale exercée de l’établissement (APET) ;

-Adresse ;

-Date de création ;

-Date de fin d’activité ;

-Identifiant de convention collective ou opérateur de compétences déclaré ;

-Date de transfert et identification du cédant et du repreneur ;

-Masse salariale assujettie à la contribution à la formation professionnelle ;

-Masse salariale assujettie à la contribution au compte personnel de formation des contrats à durée déterminée ;

-Masse salariale assujettie à la taxe d’apprentissage ;

-Masse salariale des intermittents.