Article D6124-150-3 of the French Public Health Code

I.-The holder ensures that the medical and paramedical team identifies and regularly updates the recommendations for good practice to be applied, and implements an assessment of compliance with these standards.

All actions taken to improve the appropriateness of care must be identified.

As part of the objective of improving practices and managing risks, the holder of the authorisation ensures that data from professional practices is collected and analysed.

All complex medical procedures must be carried out in accordance with recommendations for good practice or be the subject of a collegiate decision.

The head of the facility must draw up a procedure to ensure that each professional member of the team masters the activity before taking up his or her first independent post, and must ensure that the established procedure is effectively implemented. This procedure takes into account the experience of the professional concerned. The procedure is re-evaluated and, if necessary, modified in the event of a change of equipment, major modifications to the structure or a prolonged interruption in activity. In such cases, the person in charge will ensure that the changes made are effectively implemented.

II – The decision to treat an acute ischaemic stroke is taken by a multidisciplinary team comprising a doctor qualified to perform mechanical thrombectomy, a doctor specialising in anaesthesia-intensive care and a doctor specialising in neurology or a doctor specialising in neurovascular pathologies from an on-site neurovascular unit.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-150-3

I.-Le titulaire s’assure que l’équipe médicale et paramédicale identifie et met à jour régulièrement les recommandations de bonnes pratiques à appliquer et met en œuvre une évaluation du respect de ces standards.

L’ensemble des actions menées pour améliorer la pertinence des soins doivent être identifiées.

Le titulaire de l’autorisation s’assure, dans le cadre de l’objectif d’amélioration des pratiques et de gestion des risques, du recueil et l’analyse de données issues des pratiques professionnelles.

La réalisation de tout acte médical complexe est conforme aux recommandations de bonnes pratiques ou fait l’objet d’une décision collégiale.

Le responsable de la structure établit une procédure permettant de garantir que chaque professionnel, membre de l’équipe, maîtrise l’activité avant la première prise de fonction en autonomie sur chaque poste, et veille à la mise en œuvre effective de la procédure établie. Cette procédure tient compte de l’expérience du professionnel concerné. La procédure est réévaluée et le cas échéant modifiée en cas de changement d’équipement, de modifications importantes de la structure ou d’interruption prolongée d’activité. Dans ce cas, le responsable veille à la mise en œuvre effective des modifications intervenues.

II.-La décision de prise en charge thérapeutique d’un accident vasculaire cérébral ischémique aigu est prise par une équipe multidisciplinaire comprenant un médecin qualifié pour la réalisation de la thrombectomie mécanique, un médecin spécialisé en anesthésie-réanimation et un médecin spécialisé en neurologie ou un médecin compétent en pathologies neurovasculaires d’une unité neurovasculaire sur site.