Article D6124-184-3 of the French Public Health Code

I.-An interventional procedure under medical imaging in cardiology may only be performed, including in an emergency, with the participation of at least:

1° One doctor with proven training in the practice of interventional procedures under medical imaging in cardiology of the type concerned; a second doctor will intervene without delay, if necessary;

2° One medical auxiliary for rhythmology mention A mentioned in article R. 6123-130 and, for other activities, two medical assistants, including at least one nurse, trained to perform these procedures. When the procedure is performed on a child, the nurse must be experienced in the care of children.

The staff mentioned in 1° meet the conditions set out in Article L. 1333-11. They ensure that the provisions of articles R. 1333-56, R. 1333-59 and R. 1333-74 are complied with when prescribing and performing procedures in the interventional cardiology room.

II – The authorisation holder ensures that a medical physicist is involved in the process of optimising exposure to ionising radiation.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-184-3

I.-Un acte interventionnel sous imagerie médicale en cardiologie ne peut être réalisé, y compris en urgence, qu’avec la participation d’au moins :

1° Un médecin justifiant d’une formation attestée dans la pratique d’actes interventionnels, sous imagerie médicale en cardiologie de la modalité concernée ; un second médecin intervient sans délai, si nécessaire ;

2° Un auxiliaire médical pour la rythmologie mention A mentionnée à l’article R. 6123-130 et, pour les autres activités, deux auxiliaires médicaux, dont au moins un infirmier, formés à la réalisation de ces actes. Lorsque l’acte est pratiqué sur un enfant, l’infirmier est expérimenté dans la prise en charge des enfants.

Les personnels mentionnés au 1° répondent aux conditions fixées à l’article L. 1333-11. Ils s’assurent que les dispositions des articles R. 1333-56, R. 1333-59 et R. 1333-74 sont respectées lors de la prescription et lors de la réalisation des actes dans la salle de cardiologie interventionnelle.

II.-Le titulaire de l’autorisation s’assure du concours d’un physicien médical dans le cadre de la démarche d’optimisation de l’exposition aux rayonnements ionisants.