Article D6124-35 of the French Public Health Code

The health care establishment authorised to practise obstetrics sets up an organisation enabling :

1° To provide pregnant women with information on the progress of childbirth, its after-effects and the organisation of care ;

2° Provide birth preparation and visits to the birth area (or obstetric unit) for patients who so wish;

3° Providing a consultation at the beginning of the last trimester of pregnancy with a gynaecologist-obstetrician or midwife from the unit who will be delivering the baby, and arranging for the pre-anaesthetic consultation provided for in article D. 6124-92 to be carried out by an anaesthetist-intensive care specialist from the establishment;

4° To provide ultrasound imaging examinations for patients, including in emergencies.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-35

L’établissement de santé autorisé à pratiquer l’obstétrique met en place une organisation permettant :

1° De fournir aux femmes enceintes des informations sur le déroulement de l’accouchement, ses suites et l’organisation des soins ;

2° D’assurer une préparation à la naissance et d’effectuer des visites du secteur de naissance (ou bloc obstétrical) pour les patientes qui le souhaitent ;

3° D’assurer au début du dernier trimestre de la grossesse une consultation par un gynécologue-obstétricien ou une sage-femme de l’unité qui effectuera l’accouchement et de faire réaliser la consultation pré-anesthésique prévue à l’article D. 6124-92 par un anesthésiste-réanimateur de l’établissement ;

4° De faire bénéficier les consultantes, y compris en urgence, d’examens d’imagerie par ultrasons.