Article D6124-444 of the French Public Health Code

Under no circumstances may mothers work outside the establishment. They must not be entrusted with housework inside the establishment and must take the rest required by their state of health. However, they must, as far as possible, look after their child, dressing, caring for and feeding it, unless medically contraindicated.

An educational programme is organised for mothers on hygiene and childcare during their stay.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-444

En aucun cas, les mères ne doivent travailler à l’extérieur. Elles ne doivent pas être chargées de travaux ménagers à l’intérieur de l’établissement et doivent observer le repos exigé par leur état de santé. Toutefois, elles doivent, dans la mesure du possible, s’occuper de leur enfant, habillage, soins, alimentation, à moins de contre-indication médicale.

Une action éducative au bénéficie des mères est organisée en matière d’hygiène et de puériculture pendant leur séjour.