Article D6145-33 of the French Public Health Code

Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 6145-1, the Director General of the Regional Health Agency may comment on the draft statement of projected income and expenditure without expressly refusing to approve it.

Original in French 🇫🇷

Article D6145-33

Sous réserve des dispositions du deuxième alinéa de l’article L. 6145-1, le directeur général de l’agence régionale de santé peut formuler des observations sur le projet d’état des prévisions de recettes et de dépenses sans assortir cet avis d’un refus exprès d’approbation.