Article D6154-10-1 of the French Public Health Code

The fee referred to in Article L. 6154-3, payable to the establishment by self-employed practitioners, is set as a percentage of the fees they receive for this activity.

However, fees received for examinations for which the fee structure separates the intellectual service from the operating costs of the equipment are not subject to the fee.

Original in French 🇫🇷

Article D6154-10-1

La redevance mentionnée à l’article L. 6154-3, due à l’établissement par les praticiens qui exercent une activité libérale, est fixée en pourcentage des honoraires qu’ils perçoivent au titre de cette activité.

Toutefois, ne sont pas soumis à redevance les honoraires perçus au titre des examens dont la tarification dissocie la prestation intellectuelle des frais de fonctionnement de l’appareil.