Article D6222-44 of the French Labour Code

The trades student card contains the following information:

On the front:

– a photo of the holder, head uncovered;

– the start and end dates of the course for which the card is issued;

– the holder’s surname and first name;

– the holder’s date of birth;

– the holder’s signature;

– the words: “Carte d’étudiant des métiers” and “This card is strictly personal”;

– the logo of the Ministry responsible for vocational training.

On the reverse:

– the name, address and telephone number of the establishment providing the training;

– the surname, first name and signature of the director of the establishment providing the training;

– the words: “Carte d’étudiant des métiers” and “Merci de retourner cette carte à l’adresse indiquée ci-dessus”.

The model of the vocational student card is determined by order of the Minister responsible for vocational training.

Original in French 🇫🇷

Article D6222-44

La carte d’étudiant des métiers comporte les mentions suivantes :

Au recto :

― la photo du titulaire, tête découverte ;

― la date de début et de fin de la formation pour laquelle la carte est délivrée ;

― le nom et le prénom du titulaire ;

― la date de naissance du titulaire ;

― la signature du titulaire ;

― les mentions : ” Carte d’étudiant des métiers ” et ” Cette carte est strictement personnelle ” ;

― le logo du ministère chargé de la formation professionnelle.

Au verso :

― le nom, l’adresse et les coordonnées téléphoniques de l’établissement délivrant la formation ;

― les nom, prénom et signature du directeur de l’établissement délivrant la formation ;

― les mentions : ” Carte d’étudiant des métiers ” et ” Merci de retourner cette carte à l’adresse indiquée ci-dessus ”.

Le modèle de la carte d’étudiant des métiers est déterminé par arrêté du ministre chargé de la formation professionnelle.