Article D6322-40 of the French Public Health Code

When the holder of the authorisation relating to cosmetic surgery facilities is not a public health establishment, the operating area provided for in article D. 6322-33 complies with the provisions of 1° of article D. 6124-402 and articles D. 6124-403, D. 6124-405 and D. 6124-408 .

The organisation and operation of the operating sector must in all cases comply with the characteristics laid down by the order of the Minister for Health provided for in article D. 6124-302.

In the absence of a coordinating doctor, one of the doctors practising in the facility is consulted by the authorisation holder to draw up the documents relating to the organisation of the operating theatre and the procedures for implementing the functions performed in this theatre.

Original in French 🇫🇷

Article D6322-40

Lorsque le titulaire de l’autorisation relative aux installations de chirurgie esthétique n’est pas un établissement public de santé, le secteur opératoire prévu à l’article D. 6322-33 est conforme aux dispositions du 1° de l’article D. 6124-402 et des articles D. 6124-403, D. 6124-405 et D. 6124-408.

L’organisation et le fonctionnement du secteur opératoire sont dans tous les cas conformes aux caractéristiques fixées par l’arrêté du ministre chargé de la santé prévu à l’article D. 6124-302.

A défaut de médecin coordonnateur, un des médecins exerçant dans l’installation est consulté par le titulaire de l’autorisation pour l’établissement des documents relatifs à l’organisation du secteur opératoire et aux modalités de mise en oeuvre des fonctions assurées dans ce secteur.