Article D6431-66 of the French Public Health Code

The healthcare agency organises the fight against nosocomial infections, including the prevention of bacterial resistance to antibiotics. To this end, it sets up a nosocomial infection control committee and defines an annual programme of actions designed to ensure :

1° Preventing nosocomial infections, in particular by drawing up and implementing recommendations for good hygiene practice;

2° Monitoring nosocomial infections;

3° Defining information and training initiatives for all the Agency’s professionals in the field of hospital hygiene and the fight against nosocomial infections;

4° Periodic evaluation of actions to combat nosocomial infections, the results of which are used to draw up subsequent action programmes.

Original in French 🇫🇷

Article D6431-66

L’agence de santé organise, en son sein, la lutte contre les infections nosocomiales, y compris la prévention de la résistance bactérienne aux antibiotiques. A cet effet, elle institue en son sein un comité de lutte contre les infections nosocomiales et définit un programme annuel d’actions tendant à assurer :

1° La prévention des infections nosocomiales, notamment par l’élaboration et la mise en oeuvre de recommandations de bonnes pratiques d’hygiène ;

2° La surveillance des infections nosocomiales ;

3° La définition d’actions d’information et de formation de l’ensemble des professionnels de l’agence en matière d’hygiène hospitalière et de lutte contre les infections nosocomiales ;

4° L’évaluation périodique des actions de lutte contre les infections nosocomiales, dont les résultats sont utilisés pour l’élaboration des programmes ultérieurs d’actions.