Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article D7233-1 of the French Labour Code

When they provide personal services to natural persons, legal persons and sole traders produce an invoice showing :

1° The name and address of the legal entity or sole trader ;

2° The number and date of registration of the declaration if this has been requested, and the number and date of issue of the authorisation when the activities are covered by Article L. 7232-1 ;

3° The name and address of the beneficiary of the service provided;

4° The exact nature of the services provided;

5° The amount of the sums actually paid for the provision of the service;

6° A registration number for the worker, enabling him to be identified in the registers of employees of the company or association providing the service;

7° The hourly labour rates or, where applicable, the fixed price for the service;

8° A breakdown of the time spent;

9° The prices of the various services;

10° Where applicable, travel expenses;

11° Where the legal entity or sole trader is approved in application of Article L. 7232-1 but not declared under Article L. 7232-1-1, the estimates, invoices and commercial documents indicate that the services provided are not eligible for the tax benefits provided for in Article L. 7233-2.

Original in French 🇫🇷
Article D7233-1

Lorsqu’ils assurent la fourniture aux personnes physiques de prestations de services à la personne, les personnes morales et les entrepreneurs individuels produisent une facture faisant apparaître :

1° Le nom et l’adresse de la personne morale ou de l’entrepreneur individuel ;

2° Le numéro et la date d’enregistrement de la déclaration si celle-ci a été demandée ainsi que le numéro et la date de délivrance de l’agrément lorsque les activités relèvent de l’article L. 7232-1 ;

3° Le nom et l’adresse du bénéficiaire de la prestation de service ;

4° La nature exacte des services fournis ;

5° Le montant des sommes effectivement acquittées au titre de la prestation de service ;

6° Un numéro d’immatriculation de l’intervenant permettant son identification dans les registres des salariés de l’entreprise ou de l’association prestataire ;

7° Les taux horaires de main-d’oeuvre ou, le cas échéant, le prix forfaitaire de la prestation ;

8° Le décompte du temps passé ;

9° Les prix des différentes prestations ;

10° Le cas échéant, les frais de déplacement ;

11° Lorsque la personne morale ou l’entrepreneur individuel est agréé en application de l’article L. 7232-1 mais non déclaré au titre de l’article L. 7232-1-1, les devis, factures et documents commerciaux indiquent que les prestations fournies n’ouvrent pas droit aux avantages fiscaux prévus par l’article L. 7233-2.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.