Article D8-2-7 of the French Code of Criminal Procedure

The online complaints service provides the victim, in a printable format, with a receipt for the complaint as well as a copy of the report of receipt of the complaint, which is signed, in accordance with the procedures set out in article 801-1, solely by the officer or agent of the judicial police who received the complaint, without being signed by the complainant.

This service may, if necessary, enable the victim to make an appointment with the police service or gendarmerie unit with territorial jurisdiction, without prejudice to the possibility for this service or unit to make an appointment with the police service or gendarmerie unit with territorial jurisdiction.
This service may, if necessary, enable the victim to make an appointment with the territorially competent police service or gendarmerie unit, without prejudice to the possibility for this service or unit to contact the victim again quickly for this purpose.

Original in French 🇫🇷

Article D8-2-7

Le service de plainte en ligne met à disposition de la victime, sous un format imprimable, le récépissé de sa plainte ainsi que la copie du procès-verbal de réception de celle-ci, qui est signé, selon les modalités prévues par l’article 801-1 par le seul officier ou agent de police judiciaire ayant reçu la plainte, sans être signé par le plaignant.

Ce service peut, s’il y a lieu, permettre de fixer un rendez-vous à la victime auprès du service de police ou de l’unité de gendarmerie territorialement compétent, sans préjudice de la possibilité, pour ce service ou unité, de la recontacter rapidement à cette fin.