Article D824-8 of the French Consumer Code

The Council shall set up such permanent or temporary working groups as it deems necessary for the proper conduct of its work.

The operating procedures of the Council, in particular the quorum rules, and the publication of the conclusions of its work are specified by joint order of the ministers responsible for agriculture, health, the environment and consumer affairs.

Original in French 🇫🇷

Article D824-8

Le Conseil constitue les groupes de travail permanents ou temporaires qu’il juge nécessaires à la bonne marche de ses travaux.

Les modalités de fonctionnement du conseil, notamment les règles de quorum, et de publication des conclusions de ses travaux sont précisées par arrêté conjoint des ministres chargés de l’agriculture, de la santé, de l’environnement et de la consommation.