Article L112-16 of the French Sports Code

An agreement of objectives is signed between the State and the National Sports Agency for a period of between three and five calendar years. It determines the public policy actions for sport entrusted to the agency, sets objectives and specifies the public resources made available to it within a multi-year framework.

By 1 January 2022 at the latest, the National Sports Agency will adopt a charter for the respect of the principles of the Republic in the implementation of its action.

Each year, the Agency’s President and Director General will present the Agency’s activity report to the standing committees responsible for cultural affairs and finance of the National Assembly and the Senate.

Original in French 🇫🇷

Article L112-16

Une convention d’objectifs est conclue entre l’Etat et l’Agence nationale du sport dont la durée est comprise entre trois et cinq années civiles. Elle détermine les actions de la politique publique du sport confiées à l’agence, fixe des objectifs et précise les moyens publics mis à sa disposition dans un cadre pluriannuel.

L’Agence nationale du sport adopte, au plus tard le 1er janvier 2022, une charte du respect des principes de la République dans la mise en œuvre de son action.

Le président et le directeur général de l’agence présentent chaque année le rapport d’activité de celle-ci devant les commissions permanentes chargées des affaires culturelles et des finances de l’Assemblée nationale et du Sénat.