Article L1131-3 of the French Public Health Code

Subject to the provisions of the last paragraph of Article L. 1131-2-1, only practitioners approved for this purpose by the Biomedicine Agency referred to in Article L. 1418-1 under conditions laid down by regulation may carry out examinations of a person’s genetic characteristics or their identification by genetic fingerprinting for medical purposes.

Persons who carry out examinations of a person’s genetic characteristics or identification by genetic fingerprinting for scientific research purposes are approved under conditions laid down by regulation.

Original in French 🇫🇷

Article L1131-3

Sous réserve des dispositions du dernier alinéa de l’article L. 1131-2-1, sont seuls habilités à procéder à des examens des caractéristiques génétiques d’une personne ou à son identification par empreintes génétiques à des fins médicales les praticiens agréés à cet effet par l’Agence de la biomédecine mentionnée à l’article L. 1418-1 dans des conditions fixées par voie réglementaire.

Les personnes qui procèdent à des examens des caractéristiques génétiques d’une personne ou à son identification par empreintes génétiques à des fins de recherche scientifique sont agréées dans des conditions fixées par voie réglementaire.