Article L1161-2 of the French Public Health Code

Therapeutic patient education programmes comply with national specifications, the content of which is defined by order of the Minister for Health, based on the recommendations and guidelines drawn up by the French National Authority for Health. These programmes are implemented at local level after being declared to the regional health agencies. They are proposed to patients by a healthcare professional and lead to the development of a personalised programme.

Original in French 🇫🇷

Article L1161-2

Les programmes d’éducation thérapeutique du patient sont conformes à un cahier des charges national dont le contenu est défini par arrêté du ministre chargé de la santé, sur la base des recommandations et référentiels établis par la Haute Autorité de santé. Ces programmes sont mis en œuvre au niveau local après déclaration auprès des agences régionales de santé. Ils sont proposés au malade par un professionnel de santé et donnent lieu à l’élaboration d’un programme personnalisé.