Article L121-3 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The Board of Directors of the Office français de l’immigration et de l’intégration deliberates on the annual activity report presented by the Director General, which includes quantitative and qualitative data by gender as well as data on staff training initiatives, in particular on taking into account gender and vulnerability issues in the reception of asylum seekers.

Original in French

Article L121-3

Le conseil d’administration de l’Office français de l’immigration et de l’intégration délibère sur le rapport annuel d’activité présenté par le directeur général, qui comporte des données quantitatives et qualitatives par sexe ainsi que des données sur les actions de formation des agents, en particulier sur la prise en compte des enjeux relatifs au sexe et à la vulnérabilité dans l’accueil des demandeurs d’asile.