Article L1211-9 of the French Public Health Code

The following are determined by decree in the Conseil d’Etat :

1° The conditions under which doctors provide the information set out in Article L. 1211-3 ;

2° The terms and conditions of the treatment provided for in article L. 1211-4 ;

3° The health safety rules provided for in article L. 1211-6;

4° The conditions under which the vigilance measures mentioned in article L. 1211-7-1 are implemented;

5° The list of products of the human body mentioned in article L. 1211-8.

Original in French 🇫🇷

Article L1211-9

Sont déterminées par décret en Conseil d’Etat :

1° Les conditions dans lesquelles les médecins assurent l’information prévue à l’article L. 1211-3 ;

2° Les modalités de la prise en charge prévue à l’article L. 1211-4 ;

3° Les règles de sécurité sanitaire prévues à l’article L. 1211-6 ;

4° Les conditions dans lesquelles sont mis en œuvre les dispositifs de vigilance mentionnés à l’article L. 1211-7-1 ;

5° La liste des produits du corps humain mentionnés à l’article L. 1211-8.