The employment contract of an employee suffering from a non-occupational illness or accident remains suspended during the periods in which he/she is following the actions mentioned inarticle L. 323-3-1 of the Social Security Code under the conditions set out in the same article.