During periods when the employment contract is suspended, the employer may only terminate the contract if he can prove either that the employee is guilty of serious misconduct or that it is impossible to continue the contract for a reason unrelated to the accident or illness.