Article L124-13 of the French Commercial code

The caisse centrale de crédit coopératif is authorised to carry out all financial transactions in favour of the companies formed in accordance with the provisions of this chapter, in particular to make available to them the funds specially allocated to it or which it may obtain in the form of loans or by rediscounting the bills subscribed, to give its guarantee or to act as guarantor to guarantee their loans, to receive and manage their deposits of funds.

Original in French 🇫🇷

Article L124-13

La caisse centrale de crédit coopératif est autorisée à effectuer toutes opérations financières en faveur des sociétés constituées conformément aux dispositions du présent chapitre, notamment à mettre à leur disposition les fonds qui lui sont spécialement attribués ou qu’elle peut se procurer sous forme d’emprunts ou par le réescompte des effets souscrits, à donner son aval ou à se porter caution pour garantir leurs emprunts, à recevoir et à gérer leurs dépôts de fonds.