The granting of the authorisations provided for in articles L. 1243-2 and L. 1243-6 is subject to technical, health or medical conditions and, where necessary, financial conditions, as well as conditions to ensure that it operates in accordance with the general principles set out in Title I of this book.