Article L1271-15-1 of the French Labour Code

Under conditions laid down by decree, issuers receive remuneration from legal entities or individual entrepreneurs paid by universal service vouchers for the reimbursement of these vouchers.

By way of derogation from the first paragraph, issuers do not receive any remuneration for the services referred to in 4°, 5° and 6° of B of Article L. 1271-1.

Original in French 🇫🇷

Article L1271-15-1

Dans des conditions fixées par décret, les émetteurs perçoivent de la part des personnes morales ou des entrepreneurs individuels rémunérés par chèque emploi-service universel une rémunération relative au remboursement de ces titres.

Par dérogation au premier alinéa, les émetteurs ne perçoivent aucune rémunération pour les prestations visées aux 4°, 5° et 6° du B de l’article L. 1271-1.