Article L131-2 of the French Monetary and Financial Code

The cheque contains :

1. The name of the cheque, inserted in the actual text of the cheque and expressed in the language used for drafting the cheque;

2. A pure and simple mandate to pay a specific sum;

3. The name of the person who must pay, called the drawee;

4. Indication of the place where payment is to be made;

5. The date and place where the cheque is created;

6. The signature of the person issuing the cheque, known as the drawer.

Original in French 🇫🇷

Article L131-2

Le chèque contient :

1. La dénomination de chèque, insérée dans le texte même du titre et exprimée dans la langue employée pour la rédaction de ce titre ;

2. Le mandat pur et simple de payer une somme déterminée ;

3. Le nom de celui qui doit payer, nommé le tiré ;

4. L’indication du lieu où le paiement doit s’effectuer ;

5. L’indication de la date et du lieu où le chèque est créé ;

6. La signature de celui qui émet le chèque, nommé le tireur.