Article L131-33 of the French Monetary and Financial Code

When a cheque payable in France is issued in a country where a calendar other than the Gregorian calendar is used, the day of issue is changed to the corresponding day of the Gregorian calendar.

Original in French 🇫🇷

Article L131-33

Lorsqu’un chèque payable en France est émis dans un pays où est en usage un calendrier autre que le calendrier grégorien, le jour de l’émission est ramené au jour correspondant du calendrier grégorien.