Article L131-87 of the French Monetary and Financial Code

The implementing measures for this chapter shall be determined by decree in the Conseil d’Etat, as necessary. This decree shall in particular determine the terms and conditions under which the injunction is brought to the attention of the account holder and shall also specify his rights and obligations as well as the conditions under which he may regularise his situation. It also determines the conditions under which the Banque de France fulfils its obligations pursuant to Articles L. 131-85 and L. 131-86.

Original in French 🇫🇷

Article L131-87

Les mesures d’application du présent chapitre sont, en tant que de besoin, déterminées par décret en Conseil d’Etat. Ce décret fixe notamment les modalités selon lesquelles l’injonction est portée à la connaissance du titulaire du compte et précise également ses droits et obligations ainsi que les conditions dans lesquelles il peut régulariser sa situation. Il détermine également les conditions dans lesquelles la Banque de France assure les obligations qui lui incombent en application des articles L. 131-85 et L. 131-86.