Any beneficiary may, after accepting the stipulation made in his favour and if the transferability of this right has been expressly provided for or with the consent of the contracting party and the insured, transfer the benefit of the contract himself by an assignment in the form set out in article 1690 of the Civil Code.