Unless otherwise agreed, each of the authors of the audiovisual work may freely dispose of that part of the work which constitutes his or her personal contribution with a view to its exploitation in a different genre and within the limits set by article L. 113-3.