Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L1426-2 of the French Public Health Code

For the application of this code to the collectivities of Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the reference to the departmental council or departmental councils is replaced, unless otherwise provided, by the reference to the territorial councils or territorial council.

Original in French 🇫🇷
Article L1426-2

Pour l’application du présent code aux collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin, la référence au conseil départemental ou aux conseils départementaux est remplacée, sauf dispositions contraires, par la référence aux conseils territoriaux ou au conseil territorial.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.