Article L144-4 of the French Insurance Code

For the purposes of this chapter, mutual insurers governed by the Mutual Code and provident institutions referred to in Article L. 931-1 of the Social Security Code and Article L. 727-2 of the Rural and Maritime Fishing Code are treated in the same way as insurance undertakings authorised in accordance with Article L. 321-1 of this Code.

Original in French 🇫🇷

Article L144-4

Pour l’application du présent chapitre, les mutuelles régies par le code de la mutualité et les institutions de prévoyance mentionnées à l’article L. 931-1 du code de la sécurité sociale et à l’article L. 727-2 du code rural et de la pêche maritime sont assimilées à des entreprises d’assurance agréées conformément à l’article L. 321-1 du présent code.