Article L1441-2 of the French Labour Code

Industrial tribunal members are appointed during the year following each cycle of measurement of the trade union audience defined in 5° of article L. 2121-1 for the college of employees and of the employer audience defined in 6° of article L. 2151-1 for the college of employers.

Original in French 🇫🇷

Article L1441-2

Les conseillers prud’hommes sont nommés durant l’année suivant chaque cycle de mesure de l’audience syndicale définie au 5° de l’article L. 2121-1 pour le collège des salariés et de l’audience patronale définie au 6° de l’article L. 2151-1 pour le collège des employeurs.