Article L1442-18 of the French Labour Code

Applications for relief from incapacity are addressed to the Minister of Justice. They are admissible only if a period of one year has elapsed since the refusal to install or the resignation.

Any application that is rejected after an examination on its merits may not be renewed until a further period of one year has elapsed.

A decree is issued to raise the status.

Original in French 🇫🇷

Article L1442-18

Les demandes en relèvement d’incapacité sont adressées au ministre de la justice. Elles ne sont recevables que s’il s’est écoulé un délai d’un an depuis le refus d’installation ou la démission.

Toute demande rejetée après un examen au fond ne peut être renouvelée qu’après un nouveau délai d’un an.

Le relèvement est prononcé par décret.