Article L1442-4 of the French Public Health Code

The joint health project for Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin is the subject of an opinion from the Conference on Health and Autonomy, the local authorities of Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the interested local authorities of Guadeloupe and the representatives of the State in Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin.

It may include a specific section for each of these local authorities.

Original in French 🇫🇷

Article L1442-4

Le projet de santé commun à la Guadeloupe, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin fait l’objet d’un avis de la conférence de la santé et de l’autonomie, des collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin, des collectivités territoriales intéressées de la Guadeloupe, ainsi que des représentants de l’Etat en Guadeloupe, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin.

Il peut comporter un volet particulier à chacune de ces collectivités.