Article L1453-4 of the French Labour Code

A trade union representative provides assistance or representation before industrial tribunals and appeal courts in industrial tribunal matters.

They are included on a list drawn up by the administrative authorities on the basis of proposals from employers’ and employees’ organisations, under conditions defined by decree.

The trade union representative acts within the scope of an administrative region.

Original in French 🇫🇷

Article L1453-4

Un défenseur syndical exerce des fonctions d’assistance ou de représentation devant les conseils de prud’hommes et les cours d’appel en matière prud’homale.

Il est inscrit sur une liste arrêtée par l’autorité administrative sur proposition des organisations d’employeurs et de salariés, dans des conditions définies par décret.

Le défenseur syndical intervient sur le périmètre d’une région administrative.