Article L160-19 of the French Insurance Code

This article applies to undertakings for collective investment created in accordance with Article L. 160-10 of this Code, the units or shares of which constitute a unit of account in a life insurance contract.

The custodian referred to in Article L. 214-59 of the Monetary and Financial Code or the company referred to in Article L. 214-61 of the Monetary and Financial Code may not pay any commission to the insurance company offering the said contract or to a company belonging to the same group within the meaning of Article L. 356-1 of this Code.

Original in French 🇫🇷

Article L160-19

Le présent article s’applique aux organismes de placement collectif qui ont été créés conformément à l’article L. 160-10 du présent code et dont les parts ou actions constituent une unité de compte d’un contrat d’assurance sur la vie.

Il ne peut être versé de rétrocession de commission par le dépositaire mentionné à l’article L. 214-59 du code monétaire et financier ou par la société mentionnée à l’article L. 214-61 du même code au bénéfice de l’entreprise d’assurance proposant ledit contrat ou d’une entreprise appartenant au même groupe au sens de l’article L. 356-1 du présent code.