Article L173-16 of the French Insurance Code

The provisions of this section are also applicable to insurance contracts concerning ships which are insured only for the duration of their stay in ports, roadsteads or other places, whether afloat or in dry dock.

They are applicable to ships under construction.

Original in French 🇫🇷

Article L173-16

Les dispositions de la présente section sont également applicables aux contrats d’assurance concernant le navire qui n’est assuré que pour la durée de son séjour dans les ports, rades ou autres lieux, qu’il soit à flot ou en cale sèche.

Elles sont applicables aux navires en construction.