Article L2113-7 of the French General Code of Local Authorities

I. – Until the next renewal following the creation of the new commune, the municipal council is composed:

1° Of all the current members of the municipal councils of the former communes, if the municipal councils of the communes concerned so decide by concordant deliberations taken before the creation of the new commune;

2° Failing this, of the mayors, deputy mayors, as well as municipal councillors of the former communes, under the conditions provided for in II of this article.

The decree of the representative of the State in the département pronouncing the creation of the new commune determines the composition of the municipal council, if necessary by allocating the seats to the members of the former municipal councils in the order of the table set out in Article L. 2121-1.

In all cases, the cumulative amount of the allowances of the members of the municipal council of the new commune may not exceed the cumulative amount of the maximum allowances to which the members of the municipal council composed under the conditions provided for in II of this article would be entitled.

II. – When 2° of I is applied, the order of the representative of the State in the département allocates a number of seats to each former commune in application of proportional representation by the highest remainder of the municipal populations. This allocation is made on the basis of a total of sixty-nine seats.

A former commune may not be allocated a number of seats greater than the number of its current municipal councillors and less than the number of its current mayor and deputy mayors.

The total number of council members may not exceed sixty-nine, except in cases where the appointment of the mayors and deputy mayors of the former communes makes it necessary to allocate additional seats.

Original in French 🇫🇷

Article L2113-7

I. – Jusqu’au prochain renouvellement suivant la création de la commune nouvelle, le conseil municipal est composé :

1° De l’ensemble des membres en exercice des conseils municipaux des anciennes communes, si les conseils municipaux des communes concernées le décident par délibérations concordantes prises avant la création de la commune nouvelle ;

2° A défaut, des maires, des adjoints, ainsi que de conseillers municipaux des anciennes communes, dans les conditions prévues au II du présent article.

L’arrêté du représentant de l’Etat dans le département prononçant la création de la commune nouvelle détermine la composition du conseil municipal, le cas échéant en attribuant les sièges aux membres des anciens conseils municipaux dans l’ordre du tableau fixé à l’article L. 2121-1.

Dans tous les cas, le montant cumulé des indemnités des membres du conseil municipal de la commune nouvelle ne peut excéder le montant cumulé des indemnités maximales auxquelles auraient droit les membres du conseil municipal composé dans les conditions prévues au II du présent article.

II. – Lorsqu’il est fait application du 2° du I, l’arrêté du représentant de l’Etat dans le département attribue à chaque ancienne commune un nombre de sièges en application de la représentation proportionnelle au plus fort reste des populations municipales. Cette répartition s’opère en prenant pour base de calcul un effectif de soixante-neuf sièges.

Il ne peut être attribué à une ancienne commune un nombre de sièges supérieur au nombre de ses conseillers municipaux en exercice et inférieur au nombre de son maire et de ses adjoints en exercice.

L’effectif total du conseil ne peut dépasser soixante-neuf membres, sauf dans le cas où la désignation des maires et adjoints des anciennes communes rend nécessaire l’attribution de sièges supplémentaires.