Article L2122-15 of the French General Code of Local Authorities

The resignation of the mayor or a deputy mayor is sent to the representative of the State in the department. It is definitive as from its acceptance by the representative of the State in the department or, in the absence of such acceptance, one month after a new dispatch of the resignation recorded by registered letter.

The mayor and deputy mayors continue in office until their successors are installed, subject to the provisions of articles L. 2121-36, L. 2122-5, L. 2122-6, L. 2122-16 and L. 2122-17.

However, in the event of a full renewal, the duties of mayor and deputy mayor are, from the installation of the new council until the election of the mayor, performed by the municipal councillors in the order of the table.

The procedure provided for in this article also applies when the mayor or deputy mayor simultaneously resigns from the office of municipal councillor.

As an exception to the provisions of the first paragraph, resignations of mayors and deputy mayors given pursuant to articles L. 46-1, L. O. 151 and L. O. 151-1 of the Electoral Code are final from the date of their receipt by the representative of the State in the department.

Original in French 🇫🇷

Article L2122-15

La démission du maire ou d’un adjoint est adressée au représentant de l’Etat dans le département. Elle est définitive à partir de son acceptation par le représentant de l’Etat dans le département ou, à défaut de cette acceptation, un mois après un nouvel envoi de la démission constatée par lettre recommandée.

Le maire et les adjoints continuent l’exercice de leurs fonctions jusqu’à l’installation de leurs successeurs, sous réserve des dispositions des articles L. 2121-36, L. 2122-5, L. 2122-6, L. 2122-16 et L. 2122-17.

Toutefois, en cas de renouvellement intégral, les fonctions de maire et d’adjoint sont, à partir de l’installation du nouveau conseil jusqu’à l’élection du maire, exercées par les conseillers municipaux dans l’ordre du tableau.

La procédure prévue au présent article s’applique également lorsque le maire ou l’adjoint se démettent simultanément du mandat de conseiller municipal.

Par dérogation aux dispositions du premier alinéa, les démissions des maires et adjoints données en application des articles L. 46-1, L. O. 151 et L. O. 151-1 du code électoral sont définitives à compter de leur réception par le représentant de l’Etat dans le département.