Article L2132-2 of the French Public Health Code

All children under the age of eighteen benefit from preventive health and social measures, including compulsory examinations.

The number and content of these examinations, the age at which they must be carried out and the determination of those which give rise to a health certificate are laid down by regulation.

The content of health certificates, and in particular the list of illnesses or deficiencies that must be mentioned in them, is established by order of the ministers responsible for health and social security.

Original in French 🇫🇷

Article L2132-2

Tous les enfants de moins de dix-huit ans bénéficient de mesures de prévention sanitaire et sociale qui comportent notamment des examens obligatoires.

Le nombre et le contenu de ces examens, l’âge auquel ils doivent intervenir et la détermination de ceux qui donnent lieu à l’établissement d’un certificat de santé sont fixés par voie réglementaire.

Le contenu des certificats de santé, et notamment la liste des maladies ou déficiences qui doivent y être mentionnées, est établi par arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale.