Article L2135-3 of the French Labour Code

The professional trade unions of employees or employers, their unions and the associations of employees or employers mentioned in Article L. 2135-1 may, where their articles of association so provide, prepare combined accounts incorporating the accounts of the legal entities and entities with which they have membership or affiliation links, under conditions determined by decree issued after obtaining the opinion of the French Accounting Standards Authority (Autorité des normes comptables).

Original in French 🇫🇷

Article L2135-3

Les syndicats professionnels de salariés ou d’employeurs, leurs unions et les associations de salariés ou d’employeurs mentionnés à l’article L. 2135-1 peuvent, lorsque leurs statuts le prévoient, établir des comptes combinés intégrant la comptabilité des personnes morales et entités avec lesquelles ils ont des liens d’adhésion ou d’affiliation, dans des conditions déterminées par décret pris après avis de l’Autorité des normes comptables.