Article L214-10-6 of the French Monetary and Financial Code

The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5.

The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referred to in II of article L. 214-10-5 under the conditions laid down by the general regulations of the Autorité des marchés financiers.

Original in French 🇫🇷

Article L214-10-6

Le dépositaire ne peut déléguer à des tiers les fonctions qui lui sont conférées par les I et III de l’article L. 214-10-5.

Le dépositaire peut déléguer à des tiers les fonctions de garde des actifs mentionnées au II de l’article L. 214-10-5 dans les conditions fixées par le règlement général de l’Autorité des marchés financiers.