Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L22-10-57 of the French Commercial code

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the allocation of options giving the right to subscribe for or purchase shares to a corporate officer pursuant to Article L. 225-185 is carried out in accordance with the conditions set out in articles L. 22-10-8, L. 22-10-26 or L. 22-10-76.

Original in French 🇫🇷
Article L22-10-57

Dans les sociétés dont les actions sont admises aux négociations sur un marché règlementé, l’attribution d’options donnant droit à la souscription ou à l’achat d’actions à un mandataire social en application de l’article L. 225-185 s’effectue dans les conditions prévues aux articles L. 22-10-8, L. 22-10-26 ou L. 22-10-76.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.