Article L2213-11 of the French Public procurement code

The partnership contract sets out the conditions under which the works, equipment or intangible assets are made available to the purchaser. In particular, it guarantees that the works, equipment or intangible assets are assigned to the public service for which the purchaser is responsible and that the requirements of the public service are met.

Original in French 🇫🇷

Article L2213-11

Le marché de partenariat fixe les conditions dans lesquelles les ouvrages, équipements ou biens immatériels sont mis à la disposition de l’acheteur. Il garantit notamment le respect de l’affectation des ouvrages, équipements ou biens immatériels au service public dont l’acheteur est chargé et le respect des exigences du service public.